几个女人嘟哝起来：“我还有爹妈兄弟要养呢！”

“又没点我的名，我干什么要去？”

玉墨恼怒地说：“好，有种你们就在这里藏到底，占人家地盘，吃人家口粮，看着日本人把那些小、r头拖走去祸害！

你们藏着是要留给谁呀？留着有人疼有人爱吗？”

她现在像个泼辣的村妇，一句话出口，好几头挨骂，但又不能确定她究竟骂谁。

“藏着吧，藏到转世投胎，投个好胎，也做女学生，让命贱的来给你们狗日的垫背！”

玉墨的话英格曼神父不太懂。

有些是字面上就不懂，有些是含义不懂，但法比是懂的，他生长的江北农村，不幸的女人很多，她们常常借题发挥，借训斥孩子诉说她们一生的悲情。

让人感到她们的悲哀是宿命的安排，她们对所有不公正的抗拒最终都会接受，而所有接受只是因为她们认命。

玉墨的话果然让绝大多数女人都认了命，温顺地静默下来。

“你们不必顶替女学生。”

法比对玉墨说。

玉墨愣了。

法比感到英格曼神父的目光刺在他右边的脸颊上。

“谁都不去。”

英格曼神父用英文说：“说点有用的话，法比！”

“让她们全藏到地下室，也许日本人搜不出来。”

法比说。

“这风险我们冒不起！”

“南京事件的时候，直鲁军和江右军几次跑进教堂来，我们不是躲过来了吗？”

法比启发神父。

“可是日本人已经知道女学生藏在教堂里……”

“那就是你向日本人供认的时候，已经想好要牺牲这些女人了。”

激动的法比发音含糊但语速飞快。

他看老神父吃力地在理解他，便又重复一遍刚才的指控。

他从来没像此刻这样，感到自己是个彻头彻尾的中国男人，那么排外，甚至有些封建，企图阻止任何外国男人欺负自己种族的女人。

“法比·阿多那多，这件事我没有跟你商量！”

英格曼神父以低音压住了法比的高音。

门铃响了。

蜡烛上的火苗扭动一下。

“快到地下室去！”

法比对女人们说：“我活着，谁也别想拉你们做垫背的！”

“没有拉我们，我们是自愿的。”

玉墨看着法比，为这一瞥目光，法比等了好多个时辰，好几天，好几夜，这目光已使法比中毒上瘾，现在发射这目光的眼睛要随那身躯离去，毒瘾却留给了法比。

“我去跟少佐说一声，请求他再给我们十分钟。”

英格曼说。

“二十分吧。

装扮学生，二十分钟是起码的。”