第二天，瑞拉乘坐着火车，又转了运送谷物的大货车，几经波折，好几个小时，才到达了小汉格顿村。

下车后，在呛鼻的汽车尾气中，瑞拉感到自己的肚子饿得咕咕叫。

当即决定先找了家饭馆吃饭，顺便打听了一下关于老汤姆·里德尔的消息。

整个村庄并不大，里德尔府在村庄的尽头再远一点的地方。

瑞拉找到了村里唯一的一家饭馆之后走了进去。

整个饭馆冷冷清清的，桌椅板凳都有一层薄薄的灰尘。

瑞拉叫醒了在吧台后昏昏欲睡的女人，说明了她的意图。

“你是他的什么人？”

灰蒙蒙的吧台后，一个穿着简朴上了岁数的女人，满是戒备的盯着瑞拉看，似乎在估量这个闯入小村庄陌生的外来者的身份。

“我是他的一个远房亲戚的女儿，我父亲已经十几年没见到他了，让我来打听一下他的近况。”

瑞拉说着，一边低下头看了一眼菜单，点了一个培根三明治和一盘炖菜。

女人一看不是白嫖信息的，脸上的表情好了很多，也愿意用正常的状态和她说话了。

在将一大盘炖菜放在瑞拉面前后，不等她开口，女人就坐在她对面滔滔不绝的讲了起来，甚至连许多不为人知的细节都告诉了她。

“你想知道里德尔一家的情况对吧，让我来告诉你，不过不是什么好的，你要知道。

里德尔一家在这里可不受待见，虽然他家在这里算得上是数一数二的富豪。”

女人说到这里，脸上露出耐人寻味的表情。

“他们的儿子结婚了吗？”

瑞拉说，快速把卷心菜的叶子卷成一团，用叉子叉进嘴里，“汤姆·里德尔应该不小了吧。”

“他和我同岁，三十四岁，不过，发生了那样的事情，实在是不好结婚了。”

女人毫不客气的拿过瑞拉点的一杯玉米汁，自顾自的喝了起来，似乎在为接下来要说的事情做准备，瑞拉感到一阵心痛却不好意思阻止。

“里德尔府原本不是在那个位置的，但自从那件事情发生之后，他们在村子里备受大家奚落和嘲笑，大家都对里德尔一家敬而远之，甚至连商店都不愿意卖东西给他们家。

他们一家就搬到了村子的边缘。”

女人轻声飞快的说着，眼里跳跃着讨论别人的悲惨遭遇而得来的兴奋感。

“是什么事情呢？”

瑞拉有一种不好的预感。

女人滚了滚喉咙，吞了吞口水，继续说道，“在汤姆·里德尔年轻的时候，他和住在山谷那边的一个女流浪汉，搞到了一起——不过过了几个月，他就跑了回来，并且他本人坚决声称，他是受到了欺骗和蒙蔽，”

“女流浪汉？”

瑞拉脸皱成了一团，直觉这就是里德尔的母亲，但又希望不是。

女人说到这里，面对瑞拉指了指自己的脑子，语气神秘，“那个女流浪汉不仅仅是精神有问题，并且据说，还会巫术！”

瑞拉很识相的捂住嘴，露出了一个吃惊的表情。

“反正不管他怎么解释，他的名声是臭了。”