简朴的房子里。

阳光照了进去，房子里还带着羊排煎过后的味道。

煎煮东西用的炉子还在防火架上。

旁边，那白色的地上。

有今盛着马铃薯的黑锅子。

放在一张纸上。

火是红的。

但是不太起劲；通风的炉门关着。

开水壶在响。

桌了上摆着碟子，里面是些马铃薯和剩下的羊排。

还有一个盛着面包的篓子和一只盛着啤酒的蓝杯子，桌上铺着一张白色的漆布。

他站在阴影处。

&ldo;你的午餐吃得晚呢。

&rdo;她说&ldo;请继续吃罢！

&rdo;

她在门。

边的阳光里，坐在一把木椅上。

&ldo;我得到了斯魏去。

&rdo;他一边说着，一边坐了下来，。

但他并不吃。

&ldo;请吃罢。

&rdo;她说。

但他还是不吃。

&ldo;你要吃点什么东西吗？&rdo;他用着土话问她。

&ldo;你要喝杯茶么？开水壶里有开着的水。

一他欠身起来。

&ldo;假如你让我自己来弄扩知。

&rdo;她说着站了起来，他仿佛忧闷的样子，她觉得她正使他烦恼不安。

&ldo;艰险罢，茶壶在那边。

&rdo;一他指着一个壁角的褐色的小橱子。

&ldo;茶杯和茶，是在你头脾炉架上。

&rdo;

她从炉架上取下了那黑茶壶和一盒茶叶。