格尔达背靠着椅子。

她的嘴唇青紫。

她艰难地说：

&ldo;我觉得‐‐不太好‐‐如果约翰‐‐约翰‐‐&rdo;

波洛绕过桌子走向她，让她舒服地侧坐在椅子里。

她的头垂在胸前。

他弯下腰，扒开了她的眼皮。

然后他直起身子。

&ldo;一种舒适的，相对而言没有痛苦的死亡。

&rdo;

亨里埃塔注视着他。

&ldo;心脏病？不。

&rdo;她的思想向前跳跃着。

&ldo;茶里有什么东西？她自己放进去的什么东西？她选择了这样一条解脱的道路吗？&rdo;

波洛温柔地摇了摇头。

&ldo;哦，不，那是为你准备的。

毒药在你的茶杯里。

&rdo;

&ldo;她要杀死我？&rdo;亨里埃塔的声音里充满了不相信，&ldo;但我正在努力帮她。

&rdo;

&ldo;这无关紧要。

你曾看到过掉在陷阱中的狗吗‐‐它对任何碰它的人都呲牙咧嘴。

她只看到了你知道她的秘密，所以你，也必须死。

&rdo;

亨里埃塔缓缓地说：

&ldo;所以你让我把茶杯放回托盘‐‐你是想让‐‐你是想让她‐‐&rdo;

波洛平静地打断了她：

&ldo;不，不，小姐。

我并不知道你的茶杯里有些什么东西。

我只知道可能会。

而且当茶杯放在托盘上的时候，她有均等的机会选择是喝这杯还是那杯‐‐如果你将其称之为机会的话。

我个人将这个结局看成是仁慈的。

对于她对于那两个纯真的孩子。