&ldo;真见鬼！

&ot;米歇尔嚷道。

&ldo;那我只不过是一个俾格米人，一个诛儒了！

&rdo;

&ldo;大人国里的格列佛，&rdo;尼却尔说。

&ldo;正是这样！

&rdo;巴比康回答。

&ldo;那么说，我们带几尊大炮，不是没有用处的，可以用大炮来自卫。

&rdo;

&ldo;好！

&rdo;巴比康反驳他说，&ldo;你的炮弹在太阳上一点也不起作用，炮弹只达到几米高就落在地上了。

&rdo;

&ldo;这未免太过分了！

&rdo;

&ldo;必然如此，&rdo;巴比康回答。

&ot;这个硕大无朋的天休吸力极大，地球上一个六十公斤重的物体，到了太阳表面重一千九百三十公斤。

你的帽子重十二公斤！

你的雪前烟重半磅。

最后，如果你降落在太阳大陆上，你的重量‐‐大约二千五百公厂&iddot;‐‐大得你站也站不起来！

&rdo;

&ldo;让太阳见鬼去吧！

&rdo;米歇尔说。

&ldo;那么，我们必须带一架手提起重机咯！

很好！

我的朋友们，我们今天只能满足于访问月球了。

在这里，我们至少还能充充好汉！

以后我们再看是不是需要到太阳上去，在太阳上，如果我们不用绞盘把自己的杯子升到嘴边就不能喝水啦！

第九章　轨道偏差的后果

现在，除了旅行的结局以外；巴比康至少再也不用为抛谢休的推动力担心了。

因为单单它的情力就能够推动它越：过那条中心线了。

因此（现在抛射体不会再回到地球上去。

它也不会停留在那条中心线上。

现在只剩下一个可能的假设）那就是炮弹将要在月球引力下到达它的目的地。

这可是要从八千二百九十六法里的高空降落到一个天体上啊　。

当然，在这个天体上，重量只有地球上重量的六分之一，但是，降落仍然是可怕的，必须毫不迟缓地采取预防措施。

预防措施有两种：一种旨在减轻抛射体在月球土地上降落时的撞击力量，另外一种旨在降低抛射体降落的速度，从而减轻着陆时的撞击力量。