&ldo;那么，&rdo;巴比康接着说，&ldo;那些住在和地球相反的一面，也就是说，住在我们地球上的同胞永远看不见的另外一面的月球人也会这样惊奇的。

&ldo;如果我们在新月时期，也就是说，如果在半个月以后来到这里，就能够清清楚楚地看见它了。

&rdo;

&ldo;我再补充一句，相反的，&rdo;巴比康继续说下去，&ldo;对看得见的那一面的月球人来说，大自然赐给他们的恩惠，就比他们的兄弟们幸运多了。

因为，他们那些兄弟在三百五十四小时的长夜里，没有任何光线透过他们的黑暗。

他们则恰恰相反，太阳照耀着他们十四天以后，刚刚沉入地平线下，他们就会看到从另外一边升起一个光辉灿烂的天体。

这个天体就是地球。

地球比我们熟悉的月球大十二倍：因此它的光线也强十二倍，而且不受到任何大气层的影响：另外，地球只在太阳重新出现的时刻才消失。

&rdo;

&ldo;妙语：&rdo;米歇尔&iddot;阿当说，&ldo;真有点学院味儿。

&ot;

&ldo;因此可以说，&rdo;巴比康接着说，连眉头也没有皱一下，&ldo;住在看得见的一面月球上，一定是狠舒服的，因为在这里，在满月的时候可以看到太阳，在新月的时候可以看到地球。

&rdo;

&ldo;但是，&rdo;尼却尔说，&ldo;这点好处恐怕就要被光线带来的受不了的炎热抵销了。

&rdo;

&ldo;从这个角度上说，月球两面的缺点是一样的，因为地球的反光显然没有热度。

但是，看不见的一面总是比看得见的一面受到更大的热的考验。

我这句话是对你说的，尼却尔，因为米歇尔可能不理解。

&rdo;

&ldo;谢谢，&rdo;米歇尔说。

&ldo;事实上，&rdo;巴比康接着说，&ldo;在看不见的一面同时接受光和热的时候，恰恰是月球的新月时期，也就是说，三个天体正好会合在一条线上，而月球属于太阳和地球中间。

因此，和满月时期相比，离太阳要近得多，恰好是月球和地球距离的两倍。

这个距离可以估计为太阳和地球的距离的二百分之一，凑成整数，也就是二十万法里。

因此也就是说，在看不见的一面接受太阳光的时候，离太阳近二十万法里。

&ot;

&ldo;完全正确，&rdo;尼却尔回答。

&ldo;相反的……&rdo;巴比康接着说下去。

&ldo;请等一下，&rdo;米歇尔打断他这位庄严的伙伴的话说。

&ldo;你要做什么?&ot;

&ldo;我要求替你解释下去。

&rdo;

&ldo;为什么?&ot;

&ldo;为了证明我已经理解了。

&rdo;

&ldo;请吧，&rdo;巴比康微笑着说。

&ldo;相反的，&rdo;米歇尔模仿着巴比康主席的声调和手势说，&ldo;相反的，在月球看得见的一面承受太阳光的时候，恰恰是月球满月则&iddot;期，也就是说，地球居于太阳和月球中间。

因此，和新月时期比，离光辉的天体要远得多，凑成整数，也就是二十万法里，它受到的热度自然也要少一些。