---------------

陆军中尉延克的最后抵抗（图）

---------------

一名美国士兵冒着炮火向&ldo;奥马哈&rdo;海滩匍匐前进，他的身影因为摄影师罗伯特&iddot;卡帕的移动而变得模糊了。

后面突出的是德军用来破坏战舰的障碍物。

对美国人来说，守卫着去往内地圣-玛丽杜-蒙特村庄的海滨道路的w5据点是&ldo;犹他&rdo;海滩最麻烦的德军防御工事。

在罗斯福将军的带领下，他们穿过海滩向这一据点发动了一次600人的冲锋。

他们蹲伏在海滩后部反坦克墙的掩体里，在墙上挖了许多洞以便坦克通过。

对延克中尉来说，接下来的几分钟就像是在做梦。

从他的眼角里，他看到一枚炸弹在附近闪现。

他感到爆炸就在自己的身后，便昏死过去了。

当他恢复意识后，发现自己被埋在了沙子里，有人正在用力拖他的腿。

突然间，他被拉了出来，看到了天空和阳光。

他抬起头来，却看到是一位美国士兵救了他的命。

受伤的延克浑身是血，满是灰尘地他被抬到一辆坦克后面，接受审问。

审问持续的时间并不长。

从10英里外一座表面覆盖着绿草的小山丘那里，一个德军炮兵连开始对&ldo;犹他&rdo;海滩进行炮击。

当炮弹落到他们中间击起巨大的冲击波的时候，这些美国士兵赶紧跳进沙滩上的掩体里，或者紧贴着坦克两边。

延克被在他身边炸开的榴霰弹的弹片击中，他的美国看守者爬到他身边，递给他一根雪茄烟和从急救箱里拽出的一卷纱布。

延克正在抽着他的雪茄烟，忽然被命令站起来。

一位美国将军正站在他的对面。

延克将手举到光秃的头部，向面前的美国将军行军礼。

这位美国将军半举起手向他回礼，然后他改变了主意，放下手，下了一道延克不明白的命令。

之后，这位年轻的德军中尉就被带领着离开战场，沿着海滩走向一艘等待在那里的登陆艇，被运送回英国关押。

在下令将延克送到后方之后，罗斯福将军来回跺着脚，完全忘了身后的炮火，他用手杖在沙滩上划出一幅地图，好像正在寻找要买的土地似的。

他要画一个艰难的决定，将第四师的所有后继部队转移到这段新的、相对平静的海滩。

但是这里只有一条通往内地的道路。

还有3万名士兵和3500辆机动车辆预计将在这天在&ldo;犹他&rdo;海滩登陆。

如果这条道路不能保持畅通，那么海滩就会无望地充斥着人员和机械，这就很容易成为德军反击的靶子。

另一方面，罗斯福也可以命令他的部队沿着海滩向北前进，到最初的进攻地区。

但那里通往内地道路的入口有德军的据点严密防守着。