手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
小说之家手机版网址 m.eexs.cc

第39章

顽固的老学究,一脸刻薄相。

他端着严肃正经大家长的架子,平日里最爱的便是通过压迫子女获得身为家长的成就感。

受到他压迫最深的,要数他的女儿孙女。

为了[女子无才便是德]这一句,他家中的女子没有一个有机会读书识字,还要努力修习所谓的“德行”

,向外宣扬贤淑的美名,好为将来联姻嫁个金龟婿做准备。

突然被天幕拉上来直面孔夫子,被问的还是这么一句话,老学究的脸热辣辣一片,不敢去看身边妻妾儿女的表情。

孔夫子阅人无数,哪里看不出他内心的小九九,语气便冷淡了许多。

“看来阁下平日里很爱曲解这句话。”

这句其实是明朝人陈继儒写的《安得长者言》,是一本家训,孔夫子没听过。

但是看它出现在采访稿里,就知道这句也是被曲解了。

原句是[男子有德便是才,女子无才便是德],原意不可考。

因为可以解释得通的说法太多了,作者本人却未曾解释过。

2有人觉得“便”

是通假字,应该是“辩”

,所以后半句的意思为“女子不与人争辩是有道德修养的表现”

3也有人觉得“女子”

指的是女性、女儿与男性、儿子,所以应该翻译成“对于子女来说,要么有才华,要么有德行”

4凡此种种不一而足,总之没有一个正经解释是说女性不需要有才只要有德行就够了。

可惜,好好一本家训被外人拿去乱用,不知迫害了多少女性。

天幕前的老学究就是其中翘楚。

他张口结舌无法回答,不是因为他知道自己这句话用错了。

而是他认为自己没理解错,这句话可不就是这个意思?但是孔夫子非要说他理解错了,他身为儒生不能和夫子作对。

要是他当着这么多人的面顶撞了夫子,明日就会有书生公开写诗文把他钉在耻辱柱上。

“被阁下曲解的想必不止是这一句,这里还有三纲五常,[夫为妻纲]是否也遭到了阁下的滥用?阁下平日里自认做好了表率吗?”

[夫为妻纲]的意思是要求妻子必须服从丈夫,同时也要求丈夫为妻子作好表率。

5这是一个双向的要求,不过前者过于严苛,后者又经常被人给忽略。

孔子并不觉得妻子需要完全服从丈夫,所以他看完释义后补充了一句:“妻子不必事事依从丈夫,丈夫也会犯错,三纲五常,有些过了。”

三纲五常本质上是用来巩固统治的,所以重点其实放在[君为臣纲]上头。

它要求臣子绝对服从君上,也难怪会投了汉武帝的喜好。

相邻小说
[红楼]全员修仙十二钗  假如秦始皇活到现在  【主排球】我的少年啊  一品毒妃:重生后嫁给病秧子王爷  综大哥没喝孟婆汤  这可真见诡了 [红楼]  [综英美]哥谭特供鼠鼠  [斗罗]我真的没想抢你对象  朝廷最强鹰犬,从锦衣卫开始  (综漫同人)恋爱脑今天篡位了吗  非常6男团+番外  除了荒神,所有人都重生了  先生,我想离婚  人渣+番外  身为氪金玩家的我在横滨为所欲为  雁过留痕+番外  [综]只做你的白月光  为腐朽咒术界献上未成年保护  受不了虐女爱丁文的每一天  皇亲国戚都能听见三阿哥心声