不过这应该也算是某种内线交易，你懂我的意思吧?我听说这个人现在快乐多了，所以有何不可?&rdo;

史德普走进客厅，手中拿着两个杯子，里头是淡黄色液体。

他递了一杯给哈利。

&ldo;第三间房子原本属于厄斯坦修区的一个水电工，他们在计划建造阿克尔港区的时候，他就下定决心将来要住这里，我猜那应该代表他想爬上社会顶层吧。

后来他进出黑市外加索取超额工资，攒钱攒了十年，终于买下这间房子。

可是他几乎花光了所有的钱，所以没钱请搬家公司，只好找来几个朋友自己搬家。

他有个保险箱重达四百公斤，我猜应该是用来装那些从黑市赚来的钱。

就在他们快到最后一个楼梯间、只剩下十八级台阶的时候，那个可怕的保险箱突然滑动，把水电工给拖了下去。

他摔断背脊，全身瘫痪，现在住在老家附近的疗养院，看着厄斯登士凡湖的风景。

&rdo;史德普站在窗边，喝着杯中的酒，若有所思地眺望奥斯陆峡湾，&ldo;虽然只是一座湖，但也算得上是景观。

&rdo;

&ldo;嗯，我们想知道你跟费列森有什么交情。

&rdo;

史德普夸张地转过身，动作跟二十岁少年一样灵敏。

&ldo;交情?这是个很强烈的字眼。

他是我的医生，我们正好一起打冰壶;也就是说，我们打冰壶，伊达最多只是把石头推来推去和清理冰面而已。

&rdo;他轻蔑地挥挥手，&ldo;对对对，我知道，他人都死了，可是事实就是如此。

&rdo;

哈利将他那杯苹果酒放在桌上，一滴未沾：&ldo;你们都聊些什么?&rdo;

&ldo;多半是在聊我的身体。

&rdo;

&ldo;嗯哼?&rdo;

&ldo;我的老天，他是我的医生啊。

&rdo;

&ldo;你想替身体整形?&rdo;

史德普放声大笑：&ldo;我才不需要那些呢。

当然了，我知道费列森会动整形手术，像是抽脂什么的，可是我认为预防胜于整形。

我是会运动的人，霍勒警监。

你不喜欢喝苹果酒吗?&rdo;

&ldo;里面有酒精。

&rdo;哈利说。

&ldo;真的?&rdo;史德普说，注视着自己的酒杯，&ldo;这么一点哪算?&rdo;

&ldo;你们都讨论身体的哪个部位?&rdo;

&ldo;手肘，我有网球肘，打冰壶很碍事。

他开了止痛药要我在上场前服用，那个白痴，止痛药也会抑制发炎，害我每次都拉伤肌肉。

呃，我想我也不用提出医疗警告了，反正他都死了。

不过吃药来止痛是不应该的，疼痛是好事，如果没有痛感我们就无法生存，我们应该感谢疼痛。

&rdo;