接着他用严厉的眼光看着她，说：&ldo;你知道吗？柯罗德太太，波特少校今天下午自杀了。

&rdo;

她猛然后退一步，害怕地睁大了眼睛。

&ldo;喔，不，白罗先生……不！

&rdo;

&ldo;不错，夫人，你知道，波特少校是个很诚实的人。

他的经济的确非常穷困，所以有人诱惑他的时候，他和很多人一样，都抵抗不了诱惑。

也许他觉得在道德上说，他做得并没有错。

也许他对他朋友安得海所娶的那个女人本来就有很深的偏见，觉得她丢了他的脸，现在，这个没良心的小挖金者又嫁了个百万富翁，而且还抢走了她后夫的所有财产，伤害了他自己的手足。

他一定觉得应该挫挫她的锐气，让她的计划失败。

何况，只要指认一名死者，他以后的生活就有了保障‐‐只要柯罗德一家得到他们的权利，他就能得到很优厚的报酬。

嗯，对‐‐我可以想像出那种诱惑。

可是他和很多他那一型的人一样，缺乏想像力。

审讯的时候，他觉得非常非常不快乐，因为要不了多久，他就要宣誓之后再说一次谎。

不但如此，现在已经有个男人被逮捕，罪名是谋杀，而他的证词对证明那个人的杀人动机非常重要。

&ldo;回家之后，他断然地面对事实，并且采取了他认为最适合自己的方式解决。

&rdo;

&ldo;他是自杀？&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

佛兰西丝喃喃道：&ldo;他没有说是谁……是谁……&rdo;

白罗缓缓地摇摇头。

&ldo;他有他的原则。

现场怎么都查不出是谁要他作伪证的。

&rdo;他仔细地看着她，她脸上是否闪过一种如释重负的表情？

对，可是无论如何，这都是很自然的事。

她起身走向窗户。

她说：&ldo;这么一来，我们又和以前一样了。

&rdo;

白罗不知道此刻她心里到底在想什么。

第二天早上，史班斯督察说了一句几乎和佛兰西丝完全一样的话。

&ldo;这么一来，我们又和刚开始一样了。

&rdo;他叹了口气说，&ldo;我们一定要查出来，这个恩纳可&iddot;亚登到底是谁。

&rdo;

&ldo;这我倒可以告诉你，督察，&rdo;白罗说，&ldo;他叫查理&iddot;特兰登。

&rdo;

&ldo;查理&iddot;特兰登！

&rdo;督察吹了一声口哨，&ldo;嗯，原来是特兰登家的人……我想大概是她的点子……我是说杰若米太太。