阿月什么也没想，紧追在一平身后，不住叫唤：「哥、哥，不能去啊!」村长和惣太郎等男丁听到她的叫喊，跟着跑来，阿月的父亲冲出佃农长屋，由于太过惊讶，打赤脚便跑来。

起初他想追回阿月，但她哭着不住挣扎，不肯听话，便改为搂着她同行。

「一、一平」

父亲朝一平叫唤。

他满身大汗，并非全然是奔跑的缘故。

「清醒一点，阿夏死了。

那是阿夏的亡灵啊。

」

听闻父亲悲痛的声音，阿月顿时明白。

哥哥因痛失阿夏萎靡不振，父亲动不动就喝斥他，并不表示父亲完全不担心他。

然而，一平看也不看父亲一眼。

村长露出阿月及村里妇孺从未见过的严肃神情，以浑厚的嗓音叫唤

「一平，站着别动!」

但一平头也不回。

「老太爷依旧待在昨天那个地方。

」

惣太郎从别房外廊返回，如此说道。

「他完全没动，模样也没任何改变。

」

别房里现在有两个亡灵。

「归来客栈」的第二名客人是阿夏。

一平移动脚步，想走进别房的土间。

众人纷纷尖声劝阻「别动，别过去，不要靠近那边」。

「抓住一平!」

村长大吼，但一平快了一步。

「阿夏!」

他一口气奔向阿夏，重重撞向土间的入门台阶，栽了个跟斗。

一平从阿夏身上穿过。

阿夏仍伫立原地。

「唔……阿夏。

」