梅雨季的尾声，常有突如其来的雷雨。

每年皆是如此，但此时他对雷雨感到忿恨不已。

千治坐在炉边打盹，双手落在膝上，仍维持合掌的姿势，脸颊残留几道泪痕。

清左卫门的心中，涌现一股强烈的情感。

我要救富一。

这对兄弟经历太多残酷的遭遇。

再让千治变成孤零零一人，未免太可怜。

雨声愈来愈响，雷电大作，四周暗如黄昏。

远处雷鸣轰隆。

――抱歉，志津。

我要下山

清左卫门深深吐出一口气，取下挂在土间墙上的斗笠和蓑衣穿上。

既然下定决心，就刻不容缓。

穿过驻屯地的木门，外头空无一人。

在层层乌云通过前，村民应该都会待在小屋里。

绵密的雨幕前方，可望见欣吉的小屋。

立着遮阳挡风的苇帘上，溅起大颗雨粒，无比喧闹。

――富一，在我回来前，你要撑住。

清左卫门大步跨向泥泞的地面。

突然间，大雨中出现动静。

他托起斗笠外缘，望向前方。

欣吉的小屋苇帘旁，伫立着一道奇怪的身影。

――是谁?

他脑中首先浮现这个念头，是因对方穿着蓑衣。

那应该是人，但模样诡异。

对方戴的不是斗笠，而是筒状的竹笼。

由于是像涂上煤灰般漆黑的竹笼，看不出长相。

身高比清左卫门矮。

蓑衣长至脚踝上方，下襬露出不合时节的雪鞋。

「你是谁!」

清左卫门厉声叫唤。

那人转身就跑。

蓑衣上的雨水弹开。

「站住，你是什么人?」

对方从欣吉的小屋逃向隔壁的小屋后头，清左卫门追上前。