&ldo;谁说的？&rdo;总督察问。

&ldo;哦，没有。

可能是我记错了。

&rdo;

&ldo;弗拉德，我看你是太累了，你需要休息。

&rdo;

&ldo;好吧，先生。

&rdo;凯茨站起身来和探长打招呼：&ldo;早晨好，探长先生。

还记得吉姆&iddot;格林的汽车票吗？我从巴士公司得知，上面的票价正好是从格尔德到格里斯的价钱。

还有那个书商汤姆林森，他说比奇曼买的书也差不多是1000镑。

&rdo;

&ldo;这些情况，你都记下来了吗？&rdo;

&ldo;没有，先生。

&rdo;

&ldo;好吧，那么现在就去写份书材料，我会看的。

&rdo;

&ldo;是，长官。

&rdo;凯茨做出一付挨批的样子，转身准备出门。

麦金尼斯嘱咐她，中午12点以前把材料送来。

十一点半的时候，凯茨已经忙完了手头的活儿。

她没有把阿沃卡多和汤姆林森后来提供的信息输进去。

汤姆林森的话不够确切；至于戴维斯的死，她还需要问问探长的想法。

她按下打印键，扭头给瓦莱丽打电话，电话响了好一阵子，才听见那边有人拿起电话。

&ldo;嗨，是我。

&rdo;

&ldo;弗拉德警探也在工作时间打私人电话？&rdo;

&ldo;瓦莱丽，别开玩笑了。

&rdo;电话那头没了声音。

&ldo;瓦莱丽？&rdo;

&ldo;我在。

&rdo;