我与摄政王的见面起到了双重作用：我不但恢复了自我，同时也恢复了我对他和泰姆布王室的崇敬。

我对我的旧亲属关系不再看得那么重要，这是我在一定程度上证明离家出走的正确性的一种姿态，它同时也缓解了我与我热爱并器重的世界相隔离的痛苦。

这是对我回到摄政王温暖怀抱中的一种安慰。

在摄政王似乎对我很满意的同时，他对佳士提斯却很生气。

他说，佳士提斯必须回穆克孜韦尼。

佳士提斯已经与一个年轻女士形成了恋爱关系，我知道他没有回家的打算。

摄政王走后，摄政王的一位大臣潘金达沃起诉了佳士提斯。

当当地特派员传唤佳士提斯的时候，我答应帮助他。

在听证的时候，我指出，佳士提斯已经是成年人，他不必仅仅因为他父亲让他回去就回穆克孜韦尼。

潘金达沃讲话时，他没有就我的主张予以反驳，只是指责我对摄政王不忠。

他叫着我的氏族名字&ldo;马迪巴&rdo;，这样称呼的目的是提醒我不要忘记自己的泰姆布血统。

&ldo;马迪巴，&rdo;他说，&ldo;摄政王关心你，供应你上学，对你就像对待自己的亲生儿子一样，现在你却让他的亲生儿子离开他。

这是与你的监护人的意志相违背的，也是与他为佳士提斯铺设的道路背道而驰的。

&rdo;

第15节：约翰内斯堡（4）

潘金达沃的话狠狠地打在我的心上。

佳士提斯确实与我的命运不同，他是摄政王的儿子，将来有权继承王位。

听了潘金达沃的这番话后，我告诉佳士提斯我的主意变了，我认为他应该回去。

他对我的这个反应不理解，拒绝听我的话，决心留下来。

他一定是把我的劝告告诉了他的女朋友，因为从此之后她再也没有理我。

1942年初，为了节约费用，并尽可能住得离约翰内斯堡市中心近一点，我从库玛家后面的那个小房子搬到了威特沃特斯兰德当地劳工协会大院。

我得到了金矿协会的费斯特尔先生的帮助，他在我的生活中又一次起到了至关重要的作用。

他主动决定在金矿协会大院免费为我提供食宿。

威特沃特斯兰德当地劳工协会大院是一个多种族、多语言社团，那里有索托人、茨瓦纳人、温达人、祖鲁人、派迪人、山杠人、纳米比亚人、莫桑比克人、斯威士人和考撒人。

那里很少有人讲英语，而是讲意大利混合语，也叫法纳加罗语，是一种多种语言混杂而成的语言。

在那里，我不仅看见种族之间的对立，而且也看到不同背景的人也有可能联合在一起。

我仍然感觉不太适应，我不是在地下当矿工，而是在一个律师事务所学习和工作。

在那里，我唯一的体力活动就是去外面办事或整理资料。

因为威特沃特斯兰德当地劳工协会大院是来访酋长的落脚之地，因此，我能见到来自南非各地的部落首领。

记得有一次，我见到了现在叫莱索托，过去叫巴苏陀兰的摄政王后曼彩博&iddot;摩什威士韦。

王后由两个酋长陪着，他们都认识萨巴塔的父亲章吉利兹韦。