我发现这张纸落在了桌上，下午未放回到您的文件夹中。

希望没给您带来不便。

若您仍想下星期三找我，悉听尊便。

&ldo;好的，先生。

把名单寄给她?&rdo;

&ldo;当然，名单别打错了。

三份。

我想你知道大都市信托公司的希根先生的家庭地址吧?&rdo;

我点点头。

&ldo;在萨顿一一&rdo;

&ldo;明天去找他，给他一份名单，让他在星期一早晨先搞到这些人的财务报告。

不需要历史记录，关键是现状。

外省市的那些人，发电报。

我们要在星期一六点前拿到那些资料。

&rdo;

&ldo;这儿有希巴德的名字，也许还有其他已死之人。

&rdo;

&ldo;以银行的才智，他们会发现的，不会打扰他们的灵魂。

跟绍尔?潘策尔联系，让他星期一晚八点半来这儿，还有德金。

看看戈尔和卡瑟，再找两个人一一你自己挑一一看看他们星期二上午能不能来。

&rdo;

我笑了。

&ldo;叫六十一团来怎么样?&rdo;

&ldo;留着备用。

发完电报，马上给希巴德小姐家打电话，找到她为止。

施展你的魅力，约好今晚去拜访她。

如果你见到她，就说你很遗憾我拒绝了她的委托，说我允许你为她效劳，如果她愿意。

这样省时间，还还能使你有机会从她那儿获取不少信息，也许还能看看那些文件，了解这些文件对希巴德先生的影响。

特别留意是否有迹象表明他知道自己不会很快回来。

对于某些法律意向，我们当然同意，比如法律不愿相信那人已死，仅仅因为他不在他经常出没的地方。

&rdo;

&ldo;好的，先生。

我可以自行处理与她的业务往来吗?&rdo;

&ldo;要让她有这种印象。

&rdo;