这个阴冷、严肃、忧郁的家庭孤伶伶地生活在代科尔西首都的一个角落里，一个偶然的机会让亨利&iddot;达尔贝莱闯进了他们的生活。

开始是业务关系把银行老板和法国军官拉到一起。

离开巴黎时，年轻军官带了一些埃利尊多银行的大额汇票，他到科孚来兑现。

他在希腊的费用开支也在科孚，他到岛上来了好几次，于是认识了哈德济娜&iddot;埃利尊多。

姑娘的美丽深深打动了他，在莫雷和拉蒂克战场上，对姑娘的回忆一直伴随着她。

拉科波罗投降以后，亨利&iddot;达尔贝莱无事可做，只能回到科孚来，加之身体尚未复元，围城时耗尽了体能，损坏了身体。

到科孚后，虽然住在外面，但每天他都在银行老板家里呆上几个小时，并且受到热情款待，还不曾有外乡人受到过这样的接待呢。

大约有三个月的时光就是这样过去的。

渐渐的，从前的业务拜访变成了有趣的日常造访，年轻军官喜欢上了哈德济娜。

而她又怎么会体察不到呢？他在她身边如此殷勤，倾听她的谈话，凝视着她的眼睛！

姑娘仔细照顾他的身体，令亨利感到非常幸福。

另一方面，克查利斯毫不掩饰他对亨利的好感，他越来越喜欢亨利坦率、可爱的性格。

他常对姑娘说：&ldo;哈德济娜，你是对的，希腊是你的祖国，正如它是我的祖国一样，可别忘了这位年轻人打仗、受伤是为了我们的国家呀！

&rdo;

一天，哈德济娜对他说：&ldo;他爱我！

&rdo;

这句话，姑娘也是用她平时对一切事情的简单方式说的。

&ldo;那好，应该有个人来爱你了。

&rdo;克查利斯回答。

&ldo;你父亲老了，哈德济娜！

我不可能永远陪着你！

你在生活中哪里还能找到像亨利&iddot;达尔贝莱这样可靠的保护人呢？&rdo;

哈德济娜没有回答。

她在心里似乎说，如果她被爱了，她也会去爱的，可天生的谨慎使她没有说出来，没有肯定自己的感情，就连对克查利斯也如此。

可事情已经明摆在那儿了。

这对科孚社会已不是秘密，当事人还没有正式谈到这事，旁人已在议论他们的婚事，好像一切都已决定了似的。

值得指出的是，银行老板对年青军官接近女儿没有表现出后悔或不乐意。

正像克查利斯说的，他感到自己在很快地衰老。

尽管他的心很硬很无情，可他还是害怕哈德济娜将来一个人生活，当然她会继承所有的财产。

对于钱的问题，亨利倒是从没操过心。

银行老板的女儿有钱没钱，根本用不着去想，甚至一小会儿都不必。

他对这个姑娘的爱源于另一种高尚的情感，决不是为了肮脏的利益，他爱她的美丽和善良，正因为她生活的凄凉，唤起了他的同情，也感到她那纯洁高尚的内心，博大的仁爱之心，和她深藏在心中的坚韧。

因此，每当他们在一起，哈德济娜讲述被压迫的希腊和它的儿女们为它的自由所做的艰苦卓绝的一切时，他们总有共同的看法和观点。

现在，亨利的希腊语已讲得很好，他们谈到这些会非常激动。

当一次海战的胜利补偿了莫雷或是拉蒂克的失败时，他们感到的是相同的快乐，这时，亨利需要详细地讲述他参加的所有战役，重提那英勇的希腊人或是外国人的名字，还有那些女英雄们，像前面提到过的波波丽娜等等，她们是哈德济娜一心效法的榜样，当然还有亨利救出来的安德罗妮卡。