&ldo;哈根!&rdo;哈利听见自己发出歇斯底里的刺耳叫声，&ldo;警车上有拖车绳，把绳子丢上来，再把路虎往墙边倒车。

&rdo;

哈利听见嗡嗡的说话声，听见那辆路虎打开倒车影像，引擎发出轰轰声响，又听见后备厢打开的声音。

&ldo;接住!&rdo;

哈利放开一只手，一回头就看见一捆绳子朝他飞来，他在夜色中倏地伸出手，抓住绳子，紧紧握住，等绳子的其余部分散开，砰的一声落到地面。

&ldo;把另一边绑在拖车栓上。

&rdo;

他这端的拖车绳有个活动扣环，他飞快地把扣环扣上窗户中央的栏杆交接处，扣环咔嗒一声关上。

快速上铐的技法派上用场。

卧房内再次传来溅水声。

哈利并未转头去看，只因毫无意义。

&ldo;拉!&rdo;他大喊。

他将铁栏杆当成梯子爬了上去，伸出双手抓住屋檐的排水槽边缘，接着便听见那辆路虎的引擎加速运转。

他荡上屋顶，胸部贴着屋瓦，双眼闭上，聆听引擎的怒吼声。

引擎转速慢了下来，铁栏杆发出呻吟声，接着又是一声，再来一声。

快点!哈利察觉到时间过得比他想得还要慢，但还不够慢。

就在他期待听见幸运的迸裂声时，引擎转速突然拉高，发出猛烈的呜呜声响。

可恶!哈利知道路虎的轮胎正无助地原地打转。

他脑海中忽然闪过一个念头：他可以祈祷。

但他知道上帝已下了决定，命运已然售出，必须去黑市才能买通。

反正没有了她，他的灵魂一文不值。

蓦然间，橡胶轮胎接触柏油路面的声音打断他的思绪，低沉的引擎声越吼越凶。

沉重的大轮胎抓上了柏油路面。

接着就传来迸裂声。

引擎高吼一声，然后止息。

紧接着是一秒钟的完全宁静，然后铁栏杆砸中下方车顶，发出空洞的撞击声。

哈利双手一撑，站了起来，背对院子，站到排水槽边缘，感觉排水槽因为承受不住他的重量而向下弯曲，接着他弯下腰，用双手抓住排水槽，双腿一踢，犹如钟摆般由排水槽朝窗户摆荡而去，使出了镰刀跳水式。

就在老旧的单薄窗玻璃碎裂在他靴底时，他放开双手。

在这十分之一秒的瞬间，他完全不知道自己会落在何处：是院子里?锯齿状的破窗户上?还是卧房里?

突然砰的一声响，四周陷入一片漆黑，想必是保险丝断了。

哈利滑入什么都没有的空间，什么都感觉不到，什么都不记得，什么都不是。

四周再度亮起时，他只有一个念头，就是想回到刚刚那个什么都没有的空间里。

他全身上下布满痛楚，仰躺在一摊冰冷的水滩中，但他想必已经死了，因为他往上看，就看见一个身穿红衣的天使，神圣的光环在黑暗中闪耀光辉。

慢慢地，声音回来了。

刮擦声。

呼吸声。

接着他看见扭曲的脸庞、惊恐的表情、被黄球塞住的嘴、在冰雪上乱动的腿。

他只想闭上眼睛。